Miniaturization is gained whenever you research a higher level technology within that same branch of technology. For instance, to miniaturize a weapon, you must research a higher level weapons technology. The weapon will be further miniaturized for each level of higher weapons tech you have researched up to 5 levels higher.
