The production efficiency is set using the slider beneath the race portrait in the New Game screen. In that case, you chose 50% production efficiency for that race, so it will only produce half of what normally it would.